Omission/it

Omission/it
Message de jef38 posté le 24-06-2020 à 16:46:52 (S | E | F)
Bonjour à tous !

Est-il nécessaire d'écrire le pronom "it" dans ces deux phrases ? cela ajoute t'il un renfort grammatical ?

- The amount of money that it is deposited in a bank account at any time.

- A small narrow printed book containing a specific number of cheques that it is issued by the bank.

Merci par avance pour vos réponses et explications.

Bien cordialement

---

Réponse : Omission/it de lucile83, postée le 24-06-2020 à 17:25:30 (S | E)
Hello,
- The amount of money that is deposited in a bank account at any time.
- A small narrow printed book containing a specific number of cheques that is issued by the bank.
Dans les 2 phrases le 'it' est inutile et c'est même une faute de l'employer; le sujet de 'is deposited' et de 'is issued' est le relatif 'that' qui se suffit à lui-même.

---

Réponse : Omission/it de jef38, postée le 24-06-2020 à 17:37:04 (S | E)
Un grand merci pour votre réponse rapide Lucile83.

Je vous ai posé la question car j'ai eu un doute. J'ai relevé ces deux tournures dans les deux premières phrases de l'exercice n°123961.

Me voilà donc rassuré grâce à vous.

---

Réponse : Omission/it de lucile83, postée le 24-06-2020 à 17:47:30 (S | E)
Bonjour.
C'est très gentil mais vous auriez pu utiliser le module 'signaler un bug' pour les tests; votre message arrive alors au modérateur en charge du secteur concerné avec les références du test,et le corrigé, ce qui permet de vous donner les explications souhaitées, et 5 points de participation si le signalement est fondé.
Cordialement.

Pour la prochaine fois...en tout cas j'ai corrigé les 2 phrases en question en effaçant les 'it'; merci !!!

---

Réponse : Omission/it de jef38, postée le 24-06-2020 à 17:58:45 (S | E)
Explications bien reçues et intégrées Lucile83

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais