Sens/Henderson woman
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basMessage de zhong posté le 12-05-2020 à 05:03:49 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Quelqu’un pourrait-il, s’il vous plaît, m’expliquer ce que veut dire « Henderson woman » dans la phrase suivante ?
Are you still seeing that Henderson woman?
Merci beaucoup par avance.
Réponse : Sens/Henderson woman de gerold, postée le 12-05-2020 à 08:24:48 (S | E)
Bonjour zhong
C’est sans doute simplement le nom de cette femme.
Réponse : Sens/Henderson woman de guislain26, postée le 12-05-2020 à 10:06:26 (S | E)
Je pense aussi !
Réponse : Sens/Henderson woman de here4u, postée le 12-05-2020 à 10:46:37 (S | E)
Hello!
Oui, c'est le nom de famille de la "dame". Attention, cependant, au "that" qui introduit un jugement péjoratif ...(= "Cette femme là ..." = sans doute peu recommandable dans la bouche de l'énonciateur ... )
Réponse : Sens/Henderson woman de zhong, postée le 13-05-2020 à 07:46:11 (S | E)
Merci beaucoup à gerold, à guislain26, et à here4u pour vos réponses très intéressante et très instructives.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais