Jeu de mots/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basJeu de mots/aide
Message de intothecub posté le 22-01-2020 à 19:52:57 (S | E | F)
Bonjour,
je souhaiterais créer un nom de domaine en utilisant un jeu de mots. Pictyourlamp pour picturelamp. Le site en français étant "lampephoto". Sachant que c'est un site de personnalisation de lampe à partir de photo. Je trouvais le jeu de mots intéressant.
Est-ce un jeu de mots envisageable? Comme on pourrait en français un exquis mot pour esquimau ou encore un camion si terne pour un camion citerne?
C'est peut être une question bête, mais sachant qu'il s'agit d'une version multilingue d'un site français, je ne voudrais pas choisir un nom de domaine ridicule en anglais.
Je vous remercie pour vos réponses.
------------------
Modifié par lucile83 le 22-01-2020 21:48
Quelques modifications orthographiques.
Message de intothecub posté le 22-01-2020 à 19:52:57 (S | E | F)
Bonjour,
je souhaiterais créer un nom de domaine en utilisant un jeu de mots. Pictyourlamp pour picturelamp. Le site en français étant "lampephoto". Sachant que c'est un site de personnalisation de lampe à partir de photo. Je trouvais le jeu de mots intéressant.
Est-ce un jeu de mots envisageable? Comme on pourrait en français un exquis mot pour esquimau ou encore un camion si terne pour un camion citerne?
C'est peut être une question bête, mais sachant qu'il s'agit d'une version multilingue d'un site français, je ne voudrais pas choisir un nom de domaine ridicule en anglais.
Je vous remercie pour vos réponses.
------------------
Modifié par lucile83 le 22-01-2020 21:48
Quelques modifications orthographiques.
Réponse : Jeu de mots/aide de gerondif, postée le 22-01-2020 à 20:54:50 (S | E)
Bonjour
a snap étant une photo en langage populaire, on pourrait essayer snaplamp.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
