[Allemand]Une petite relecture svp? -p
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Une petite relecture svp? -p
Message de mhlpauline posté le 16-01-2020 à 20:04:07 (S | E | F)
Coucou à tous!
J'aurais aimé avoir une toute petite relecture si possible svp!
Pas de correction ne vous embêtez pas, mais est-ce que c'est compréhensible, est-ce que je fais énormément de fautes sur les accords d'article (ça a toujours été très compliqué pour moi
)?
D'avance merci les copains germanophones!!!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Die Öffentliche Hand bedeutet die Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeinden) und die Öffentliche Betriebe und Unternehmen. Diese Unternehmen werden teilweise staatlich kontrolliert und sie unterliegen dem öffentlichen Recht.
Die Deutsche Bahn, die Städtische Sparkasse, einige Museum und Theater sind Teil des öffentlichen Sektors.
Dann, haben wir über die Unterschiede zwischen dem Marktwirtschaft und die Planwirtschaft gesprochen.
In einer Planwirtschaft, wird alles vom Staat entschieden: wer kriegt was, der Preis eines Gutes, von wem es geschaffen wurde… Es gibt kein privates Eigentum und das einziges Ziel ist zu füllen ein Produktionsziel.
Im Gegenteil ist einen Marktwirtschaft ein System, dessen Zweck darin besteht, verdienen möglichst viel Geld.
Die Unternehmen entscheiden den Preis des Produkt in Abhängigkeit von der Nachfrage. Also, haben die Unternehmen mehr Einfluss auf die Wirtschaft.
Danach haben wir über der Bezeichnung eines Unternehmens gesprochen. Es gibt mehrere Arten, sein Unternehmen zu nominieren:
- Eine Personenfirma wird so genannt, weil es den Namen der Eigentümer trägt (z. B. Adam Abel OGH…)
- Eine Sachfirma ist einen Unternehmen, dessen Spezialität in der Bezeichnung erscheint (z. B. Handelsbank OHG, Betonbay AG…)
- Eine Gemischte Firma enthält die Namen der Eigentümer und der Spezialität (z. B. Adam Abel Vermögensberatung OHG)
- Der Name einer Phantasiefirma setzt sich aus Abkürzungen oder Firmenzichen (z. B. Brezelhäusle e. Kfm)
Es gibt zwei Kategorien von Unternehmen, die nach Kriterien getrennt sind.
Bestimmte Unternehmen sind auf dem Betrieb spezialisiert:
Sachleistungsbetriebe, Land- und forstwirt. Betriebe, Rohstoffgewinnungsbetriebe, Produktionsbetriebe, Verbrauchsgüterbetriebe und Ver- und Bearbeitungsbetriebe
Andere sind Dienstleistungsbetriebe:
Handelsbetriebe, Finanzdienstleistungsbetriebe (Bank, Versiecherung), Verkehrsbetriebe (Transportunternehmen), Gastronomie (Restaurants, Läden) oder Freiberufler.
Die Kunden kaufen im Einzelhandel, die von kaufen Groß Handel kaufen.
Message de mhlpauline posté le 16-01-2020 à 20:04:07 (S | E | F)
Coucou à tous!
J'aurais aimé avoir une toute petite relecture si possible svp!
Pas de correction ne vous embêtez pas, mais est-ce que c'est compréhensible, est-ce que je fais énormément de fautes sur les accords d'article (ça a toujours été très compliqué pour moi
)?D'avance merci les copains germanophones!!!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Die Öffentliche Hand bedeutet die Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeinden) und die Öffentliche Betriebe und Unternehmen. Diese Unternehmen werden teilweise staatlich kontrolliert und sie unterliegen dem öffentlichen Recht.
Die Deutsche Bahn, die Städtische Sparkasse, einige Museum und Theater sind Teil des öffentlichen Sektors.
Dann, haben wir über die Unterschiede zwischen dem Marktwirtschaft und die Planwirtschaft gesprochen.
In einer Planwirtschaft, wird alles vom Staat entschieden: wer kriegt was, der Preis eines Gutes, von wem es geschaffen wurde… Es gibt kein privates Eigentum und das einziges Ziel ist zu füllen ein Produktionsziel.
Im Gegenteil ist einen Marktwirtschaft ein System, dessen Zweck darin besteht, verdienen möglichst viel Geld.
Die Unternehmen entscheiden den Preis des Produkt in Abhängigkeit von der Nachfrage. Also, haben die Unternehmen mehr Einfluss auf die Wirtschaft.
Danach haben wir über der Bezeichnung eines Unternehmens gesprochen. Es gibt mehrere Arten, sein Unternehmen zu nominieren:
- Eine Personenfirma wird so genannt, weil es den Namen der Eigentümer trägt (z. B. Adam Abel OGH…)
- Eine Sachfirma ist einen Unternehmen, dessen Spezialität in der Bezeichnung erscheint (z. B. Handelsbank OHG, Betonbay AG…)
- Eine Gemischte Firma enthält die Namen der Eigentümer und der Spezialität (z. B. Adam Abel Vermögensberatung OHG)
- Der Name einer Phantasiefirma setzt sich aus Abkürzungen oder Firmenzichen (z. B. Brezelhäusle e. Kfm)
Es gibt zwei Kategorien von Unternehmen, die nach Kriterien getrennt sind.
Bestimmte Unternehmen sind auf dem Betrieb spezialisiert:
Sachleistungsbetriebe, Land- und forstwirt. Betriebe, Rohstoffgewinnungsbetriebe, Produktionsbetriebe, Verbrauchsgüterbetriebe und Ver- und Bearbeitungsbetriebe
Andere sind Dienstleistungsbetriebe:
Handelsbetriebe, Finanzdienstleistungsbetriebe (Bank, Versiecherung), Verkehrsbetriebe (Transportunternehmen), Gastronomie (Restaurants, Läden) oder Freiberufler.
Die Kunden kaufen im Einzelhandel, die von kaufen Groß Handel kaufen.
Réponse : [Allemand]Une petite relecture svp? -p de gerold, postée le 16-01-2020 à 21:44:28 (S | E)
Bonjour mhlpauline
Votre texte est globalement compréhensible, mais il y a en effet des fautes de grammaire :
1) erreur d'accord
2) erreur de cas ou de pluriel
3) erreur de construction
Die Öffentliche Hand bedeutet die Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeinden) und die öffentliche 1) Betriebe und Unternehmen. Diese Unternehmen werden teilweise staatlich kontrolliert und sie unterliegen dem öffentlichen Recht.
Die Deutsche Bahn, die Städtische Sparkasse (pluriel?), einige Museum 2) und Theater sind Teil des öffentlichen Sektors.
Dann, enlever la virgule haben wir über die Unterschiede zwischen dem Marktwirtschaft und die 2) Planwirtschaft gesprochen.
In einer Planwirtschaft,enlever la virgule wird alles vom Staat entschieden: wer kriegt was, der Preis eines Gutes, von wem es geschaffen wurde présent Es gibt kein privates Eigentum und das einziges 1) Ziel ist zu füllen ein Produktionsziel 3).
Im Gegenteil ist einen Marktwirtschaft ein System, dessen Zweck darin besteht, verdienen möglichst viel Geld 3).
Die Unternehmen entscheiden den Preis des Produkt 2) in Abhängigkeit von der Nachfrage. Also, enlever la virgule haben die Unternehmen mehr Einfluss auf die Wirtschaft.
Danach haben wir über der Bezeichnung eines Unternehmens gesprochen. Es gibt mehrere Arten, sein Unternehmen zu nominieren/benennen:
- Eine Personenfirma wird so genannt, weil es den Namen der Eigentümer trägt (z. B. Adam Abel OGH OHG?…)
- Eine Sachfirma ist einen Unternehmen, dessen Spezialität in der Bezeichnung erscheint (z. B. Handelsbank OHG, Betonbay AG…)
- Eine Gemischte Firma enthält die Namen der Eigentümer und der Spezialität (z. B. Adam Abel Vermögensberatung OHG)
- Der Name einer Phantasiefirma setzt sich aus Abkürzungen oder Firmenzichen orth. (z. B. Brezelhäusle e. Kfm)
Es gibt zwei Kategorien von Unternehmen, die
Bestimmte Unternehmen sind auf dem Betrieb spezialisiert:
Sachleistungsbetriebe, land- und forstwirtschaftliche Betriebe, Rohstoffgewinnungsbetriebe, Produktionsbetriebe, Verbrauchsgüterbetriebe und Ver- und Bearbeitungsbetriebe
Andere sind Dienstleistungsbetriebe:
Handelsbetriebe, Finanzdienstleistungsbetriebe (Bank, Versiecherung) (orth.), Verkehrsbetriebe (Transportunternehmen), Gastronomie (Restaurants, Läden) oder Freiberufler.
Die Kunden kaufen im Einzelhandel, die 2)
Réponse : [Allemand]Une petite relecture svp? -p de mhlpauline, postée le 18-01-2020 à 20:07:25 (S | E)
Waw merci beaucoup c'est super ! Vraiment merci je pense avoir pu tout corriger. C'est super cool !
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
