Never before/Jamais encore
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basNever before/Jamais encore
Message de sami2601 posté le 02-12-2019 à 09:31:01 (S | E | F)
Bonjour,
Puis-je traduire: Je n' avais jamais encore rien vu d'aussi beau autre part par :
I have never seen anything so beautiful anywhere before ?
Est-ce que la syntaxe est correcte ?
Merci d' avance et passez un bon lundi.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-12-2019 11:27
Message de sami2601 posté le 02-12-2019 à 09:31:01 (S | E | F)
Bonjour,
Puis-je traduire: Je n' avais jamais encore rien vu d'aussi beau autre part par :
I have never seen anything so beautiful anywhere before ?
Est-ce que la syntaxe est correcte ?
Merci d' avance et passez un bon lundi.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-12-2019 11:27
Réponse : Never before/Jamais encore de gerondif, postée le 02-12-2019 à 10:41:35 (S | E)
Bonjour
Had au lieu de have.
Réponse : Never before/Jamais encore de sami2601, postée le 03-12-2019 à 08:29:55 (S | E)
Merci pour votre correction. Voilà ce qui arrive quand je ne relis pas !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
