Understand/ sentence
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basUnderstand/ sentence
Message de shargar posté le 26-11-2019 à 07:23:27 (S | E | F)
Hello !
I don't understand the sentence below :
Fee Euro ???,- per flight exclusive incase private costs for transport / hotel / medical use etc.
Incase signifie t'il y compris ? Le tarif comprend t'il les coûts de transport, hôtel ... ou viennent t'ils en coût suplémentaires ??
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-11-2019 11:49
Message de shargar posté le 26-11-2019 à 07:23:27 (S | E | F)
Hello !
I don't understand the sentence below :
Fee Euro ???,- per flight exclusive incase private costs for transport / hotel / medical use etc.
Incase signifie t'il y compris ? Le tarif comprend t'il les coûts de transport, hôtel ... ou viennent t'ils en coût suplémentaires ??
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-11-2019 11:49
Réponse : Understand/ sentence de user1, postée le 26-11-2019 à 07:57:40 (S | E)
Hello,
I’m a native English speaker and this is... almost impossible to understand. Can you post more of the text? If it helps “in case” (two words) means “au cas où” and “exclusive of” means “not including”. A sentence such as “500€ per flight, exclusive OF costs for transport/hotel...” means 500€ for the flight alone and you pay for everything else, but with “incase”, it seems like nonsense. Without knowing the whole context, I would say the English is suspiciously bad and you may want to do more research if you’re going to give these people money for anything.
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-11-2019 11:50
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
