Concordance des temps
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basConcordance des temps
Message de verprin posté le 19-11-2019 à 14:30:20 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous,
J'aurais besoin de votre éclairage concernant la concordance des temps dans la phrase suivante " J'ai entendu qu'il a démissionné" ou " J'ai entendu qu'il avait démissionné.."
Je me demande s'il y a une différence de sens entre ces deux phrases et laquelle vous emploieriez spontanément.
d'avance et bonne journée.
Message de verprin posté le 19-11-2019 à 14:30:20 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous,
J'aurais besoin de votre éclairage concernant la concordance des temps dans la phrase suivante " J'ai entendu qu'il a démissionné" ou " J'ai entendu qu'il avait démissionné.."
Je me demande s'il y a une différence de sens entre ces deux phrases et laquelle vous emploieriez spontanément.
d'avance et bonne journée.Réponse : Concordance des temps de jij33, postée le 19-11-2019 à 15:46:20 (S | E)
bonjour verprin
On dira "j'ai entendu dire qu'il avait démissionné" si l'on respecte strictement la concordance des temps. Cependant, les règles de transposition peuvent subir des entorses pour des raisons logiques et "j'ai entendu dire qu'il a démissionné" est admis si la démission est récente. Personnellement, je crois que je respecte spontanément la concordance des temps et je remarque les erreurs de mes interlocuteurs, mais dans ce cas précis, je n'y aurais pas vu de faute.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
