Questions/Aide

Questions/Aide
Message de perfect posté le 16-02-2019 à 21:36:55 (S | E | F)
Bonsoir à tous,
je vous demande de l'aide sur quelques exercices qui me posent quelques difficultés :
Complète les phrases en anglais avec l’expression qui convient pour exprimer les idées suivantes :

a. Je m’intéresse au travail manuel.
I am.... manual work.
Ma réponse : I'm interested in manuel work.

b. Je suis d’accord pour travailler le soir.
I am ....work in the evening.
Ma réponse : I am ok to work in the evening.

c. Je conviendrais très bien parce que…
I would be ... this job because...(

---

Réponse : Questions/Aide de laure95, postée le 17-02-2019 à 10:30:37 (S | E)
Bonjour,
a. Je m’intéresse au travail manuel.
I am.... manual work.
Ma réponse : I'm interested in manuel work. Ok

b. Je suis d’accord pour travailler le soir.
I am ....work in the evening.
Ma réponse : I am ok to work in the evening. Ok dans un contexte familier, sinon, I agree to, I accept to.

c. Je conviendrais très bien parce que…
I would be ... (il manque quelque chose)this job because...(

---

Réponse : Questions/Aide de perfect, postée le 17-02-2019 à 12:15:05 (S | E)
Bonjour,
Merci pour tes réponses

Il y a eu un problème au niveau du site puisque l'entièreté de mon poste n'a pas été correctement posté.
Je le repose ici :

c. Je conviendrais très bien parce que…
I would be ... this job because...
Ma réponse : I would be very fine with this job because...

Prévois les questions que l’employeur pourrait te poser s’il voulait savoir :
a. si tu as déjà travaillé.
Ma réponse : Have you ever worked before ?

b. si tu pourrais aussi t’occuper du chien.
Ma réponse : Could you take care of/ sit a dog ?

c. si tu es d’accord pour travailler le dimanche.
Ma réponse : Are you OK to work on Sundays ?

Prépare des phrases pour expliquer quelle est ton expérience professionnelle.
Utilise les éléments proposés puis crée une phrase personnelle.

a. surveillé des enfants → souvent
Ma réponse : I often take care of/ sit children.

b. lavé des voitures → parfois
Ma réponse : I sometimes washed cars.

c. travaillé dans un magasin → jamais
Ma réponse : I have never worked in a shop before. ---> J'ai employé le present perfect puisque cela a des conséquences sur le présent : il ne travaille toujours pas

Pour dire :
a. Tu es prêt(e) à travailler dur.
Ma réponse : I'm ready to work really hard/ I am willing to work
really hard.

Merci de votre aide,
Perfect

---

Réponse : Questions/Aide de laure95, postée le 17-02-2019 à 13:37:34 (S | E)
c. Je conviendrais très bien parce que…
I would be ... this job because...
Ma réponse : I would be very fine with this job because...: mal dit.

c. si tu es d’accord pour travailler le dimanche.
Ma réponse : Are you OK to work on Sundays ?: ok dans un contexte familier sinon construire la question avec le verbe to agree ou to accept

b. lavé des voitures → parfois
Ma réponse : I sometimes washed cars: le verbe doit être conjugué au présent pas au passé!

c. travaillé dans un magasin → jamais
Ma réponse : I have never worked in a shop before. ---> J'ai employé le present perfect puisque cela a des conséquences sur le présent : il ne travaille toujours pas TRES BIEN.

---

Réponse : Questions/Aide de perfect, postée le 17-02-2019 à 19:37:08 (S | E)
Bonsoir,
Merci pour ces corrections :

c. Je conviendrais très bien parce que…
Je vois, je proposerai alors : I would be very good/ very great at this job because...

Pour être plus soutenu :
Do you accept/ Do you agree to work on Sundays ?

Pour dire :
a. Tu es prêt(e) à travailler dur.
Ma réponse : I'm ready to work really hard/ I am willing to work
really hard.

Est-ce correct ?

J'ajouterai si cela ne vous dérange pas,

Pour dire :
Un poste : A job ?
Passer un entretien d’embauche : Pass a job interview ?

Prépare-toi à divers entretiens d’embauche en vérifiant que tu connais bien les emplois des
modaux would, could ou will.

1. If you want to work in our company, you will have to wear a uniform.
2. If you worked from 3 to 6 pm, will you be willing to work on Saturdays?
3. Could you arrive at 6 in the morning on Mondays?
4.b. If I work all summer, I would get some great job experience

Merci de votre aide et de votre temps,
Perfect

---

Réponse : Questions/Aide de gerondif, postée le 17-02-2019 à 19:53:32 (S | E)
Bonjour
c. Je conviendrais très bien parce que…
Je vois, je proposerai alors : I would be very good/ very great(redondant) at this job because… (I would be perfect for this job.

Pour être plus soutenu :
Do you accept/ Do you agree to work on Sundays ? Would irait mieux.

Pour dire :
a. Tu es prêt(e) à travailler dur.
Ma réponse : I'm ready to work really hard/ I am willing to work
really hard.

Est-ce correct ?

J'ajouterai si cela ne vous dérange pas,

Pour dire :
Un poste : A job ?
Passer un entretien d’embauche : Pass a job interview ? Penser que to pass an exam, c'est passer au dessus de la barre en saut à hauteur, donc réussir. le contraire de to pass an exam, c'est to fail an exam. Pour s'asseoir à la table d'examen, on dit to sit for an exam, to take an exam.

Prépare-toi à divers entretiens d’embauche en vérifiant que tu connais bien les emplois des
modaux would, could ou will.

1. If you want to work in our company, you will have to wear a uniform.
2. If you worked from 3 to 6 pm, will you be willing to work on Saturdays? (conditionnel pour respecter la concordance des temps)
3. Could you arrive at 6 in the morning on Mondays?
4.b. If I work all summer, I would get some great job experience

---

Réponse : Questions/Aide de perfect, postée le 17-02-2019 à 20:37:46 (S | E)
Bonsoir,
Merci pour votre aide
D'accord soit "perfect" soit "very good" mais on ne dit donc pas I would be very good for this job ?
Ok would.
Je suppose que c'est correct
Ah oui, il y a une nuance.
Je demanderai dans quel sens l'expression est posé, merci pour ce conseil.

Ah oui la concordance

Merci encore,
Perfect

---

Réponse : Questions/Aide de perfect, postée le 18-02-2019 à 18:30:31 (S | E)
Bonsoir,

Je repose ma question et je note des autres petites questions
Ne dirait-on pas "I would be very good for this job ?"

I will be so happy if you gave me this job!
I could mow the lawn too, you know... or rake the leaves.

Merci d'avance pour vos réponses,
Perfect

---

Réponse : Questions/Aide de gerondif, postée le 18-02-2019 à 19:11:49 (S | E)
Bonjour
"I would be very good for this job ?"
Oui, ça se dit.
I will be so happy if you give me this job!

I would be so happy if you gave me this job!
I could mow the lawn too, you know... or rake the leaves.

---

Réponse : Questions/Aide de perfect, postée le 18-02-2019 à 20:19:58 (S | E)
Bonsoir,

D'accord donc l'on peut dire soit avec "at" soit avec "for", ça ne change rien, c'est bien ça ?
Et pour dire un poste : a position ou a job ?

Merci pour votre aide,
Perfect

---

Réponse : Questions/Aide de gerondif, postée le 18-02-2019 à 21:03:39 (S | E)
Bonsoir,
Plutôt for que at, good at, c'est quelque chose que l'on fait déjà.
Position semble plus relevé que job.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais