Deux conditionnel présent qui se suivent
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDeux conditionnel présent qui se suivent
Message de chocou posté le 13-01-2019 à 18:31:46 (S | E | F)
Bonsoir les amis
J'ai trouvé la phrase suivante sur notre cher site et je ne vous cache pas qu'elle m'intrigue un peu. En fait, elle contient deux verbes successives au conditionnel présent et donc, j'aimerais savoir si le deuxième verbe désignait le futur.
-Si vous gagniez de l'argent, je parierais (irréelle du présent) que vous le dépenseriez (
) trop vite.
Merci de m’éclaircir cette phrase
Message de chocou posté le 13-01-2019 à 18:31:46 (S | E | F)
Bonsoir les amis
J'ai trouvé la phrase suivante sur notre cher site et je ne vous cache pas qu'elle m'intrigue un peu. En fait, elle contient deux verbes successives au conditionnel présent et donc, j'aimerais savoir si le deuxième verbe désignait le futur.
-Si vous gagniez de l'argent, je parierais (irréelle du présent) que vous le dépenseriez (
) trop vite.Merci de m’éclaircir cette phrase
Réponse : Deux conditionnel présent qui se suivent de jij33, postée le 13-01-2019 à 21:12:54 (S | E)
Bonjour
Comparons la phrase A) et la phrase B).
La A) est au passé : Si vous gagniez de l'argent, je parierais (irréel du présent) que vous le dépenseriez trop vite. Phrase correcte.
La B) est au présent : Si vous gagnez de l'argent, je parie que vous le dépenserez trop vite. "Dépenseriez" (conditionnel présent) est devenu "dépenserez" (indicatif futur simple). Ce qui était valable pour le futur antérieur du passé dans une de vos questions précédentes est valable ici pour ce qui s'appelle le futur du passé, ou futur dans le passé, comme vous le verrez dans ce Lien internet
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
