Instead of / On behalf of
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basInstead of / On behalf of
Message de storm3011 posté le 07-12-2018 à 13:11:46 (S | E | F)
Bonjour,
J' aimerais bénéficier de votre aide et vous en remercie d'avance .
Quelle est la différence entre Instead of et On behalf of pour traduire à votre place = au lieu de ?
Dans quel cas l' un ou dans quel cas l' autre ?
Have a nice Friday.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-12-2018 13:59
Message de storm3011 posté le 07-12-2018 à 13:11:46 (S | E | F)
Bonjour,
J' aimerais bénéficier de votre aide et vous en remercie d'avance .
Quelle est la différence entre Instead of et On behalf of pour traduire à votre place = au lieu de ?
Dans quel cas l' un ou dans quel cas l' autre ?
Have a nice Friday.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-12-2018 13:59
Réponse : Instead of / On behalf of de lucile83, postée le 07-12-2018 à 14:06:41 (S | E)
Hello,
Vous pouvez utiliser de l'huile d'olive au lieu de beurre ...instead of
Elle a écrit à la place de/au nom de Jane ...on behalf of (plus formel)
Et non, les 2 ne sont pas interchangeables.
Réponse : Instead of / On behalf of de storm3011, postée le 08-12-2018 à 12:06:46 (S | E)
Merci de votre réponse claire. Have a nice Saturday.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
