Keep/ keep on

Keep/ keep on
Message de vaiana posté le 04-11-2018 à 13:35:41 (S | E | F)
Hello everybody,
can somebody explain the difference between 'to keep' and 'to keep on'??
Thanks.

-------------------
Modifié par lucile83 le 04-11-2018 17:30

---

Réponse : Keep/ keep on de gass, postée le 04-11-2018 à 16:27:30 (S | E)
Hello,
According to me, "to keep": is the fact of keeping something and "to keep on" is the action of carrying on:to continue,to pursue,to go on.

-------------------
Modifié par lucile83 le 04-11-2018 17:30

---

Réponse : Keep/ keep on de vaiana, postée le 04-11-2018 à 17:57:51 (S | E)
Hello. Thanks for answering, but I spoke about 'to keep doing' and 'to keep on doing.'
I probably expressed myself badly. Sorry.

---

Réponse : Keep/ keep on de gerondif, postée le 04-11-2018 à 18:08:14 (S | E)
Bonjour
If I say : I kept sneezing all day, it is an overall description of what I did all day.

If I say : I kept on hitting him even after he had collapsed, it means I didn't stop when I should have, when I was asked to.

Keep on running means don't give up to pain, don't stop...

---

Réponse : Keep/ keep on de vaiana, postée le 04-11-2018 à 23:16:43 (S | E)
Thanks for answering.
Donc to keep = continuer en général, to keep on = continuer quoi qu'il arrive.
J'ai un peu de mal.
Si une mère veut dire à son enfant 'continue de ranger ta chambre (parce qu'elle n'est pas encore hyper propre)', elle lui dira 'keep tidying your room up' or 'keep on tidying...' ? Ou il n'y a pas de différence ??
Ça tombe bien que vous parliez de 'keep on running' car la question m'est justement venue de la chanson 'Flames' de Sia, qui dit cela dans le refrain.

---

Réponse : Keep/ keep on de lucile83, postée le 04-11-2018 à 23:35:22 (S | E)
Hello,
Elle dira 'keep on tidying...' = don't stop tidying, start again tidying.
Si je dis :I kept tidying my room all day = j'ai passé la journée à ranger ma chambre.

---

Réponse : Keep/ keep on de vaiana, postée le 05-11-2018 à 00:17:17 (S | E)
Merci. Donc pour résumer, le 'on' a en quelque sorte un rôle d'emphase ? Il permet d'insister sur la durée, c'est ça ?
Et c'est grave si l'on utilise l'un à la place de l'autre ?

-------------------
Modifié par lucile83 le 05-11-2018 06:27

---

Réponse : Keep/ keep on de lucile83, postée le 05-11-2018 à 06:30:31 (S | E)
Hello,
Durée, ou insistance, acharnement.
Voici un lien sur la différence entre les deux: Lien internet

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais