[Espagnol]Su o de+pronombre personal
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Su o de+pronombre personal
Message de farcousa posté le 22-06-2018 à 12:37:03 (S | E | F)
Hola a todos,
El pronombre adjectivo " su" se utiliza para referirse a :
usted
él y ella
¿cómo saber a través la frase que se refiere a cada de los pronombres arriba?
gracias
Message de farcousa posté le 22-06-2018 à 12:37:03 (S | E | F)
Hola a todos,
El pronombre adjectivo " su" se utiliza para referirse a :
usted
él y ella
¿cómo saber a través la frase que se refiere a cada de los pronombres arriba?
gracias
Réponse : [Espagnol]Su o de+pronombre personal de andre40, postée le 22-06-2018 à 13:58:33 (S | E)
Bonjour farcousa.
El pronombre adjectivo" su" se utiliza para referirse a :
usted, él y ella.
¿cómo saber a través de la frase lo que se refiere a cada de los pronombres de arriba?
Ce que vous appelez "ponombre adjetivo" est l'adjectif possessif, "adjetivo posesivo " en espagnol. Effectivement "su" s'emploie devant un nom masculin ou féminin pour indiquer l'appartenance, de "él, ella, usted".
Exemples:
Ayer María fue a clase y se olvidara su bufanda en la aula (la "bufanda de María").
He visto su coche aparcado en la calle Mayor (el coche de usted).
Ces liens pour résumer l'usage des adjectifs possessifs en espagnol: Lien internet
. Lien internet
Bonne après-midi.
Réponse : [Espagnol]Su o de+pronombre personal de leserin, postée le 22-06-2018 à 18:48:50 (S | E)
Bonsoir.
"El
¿Cómo saber a través de la frase
....................................
SU : cet adjectif possessif, placé devant le nom, se réfère à "él", "ella", "ellos", "ellas", "usted" et "ustedes" ; l'ambiguïté de ces phrases est fréquente si le contexte ne nous aide pas. Par exemple : Ellos viven con su madre. La mère de qui ? Qui le sait ! On peut ajouter un pronom pour défaire l'ambiguïté de la phrase en disant, par exemple : Ellos viven con su madre de usted. Mais ce recours n'est plus très utilisé. C'est plus fréquent d'éviter l'adjectif "su" et d'ajouter un déterminant devant le nom. Par exemple : Ellos viven con LA madre DE ÉL, DE ELLA, DE ELLAS, DE USTED, DE USTEDES, etc.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Su o de+pronombre personal de farcousa, postée le 27-06-2018 à 12:28:37 (S | E)
merci Andre40 et Leserin pour vos réponses!
bonne journée
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
