Compréhension/ erreurs
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCompréhension/ erreurs
Message de sebj posté le 29-01-2018 à 19:08:04 (S | E | F)
Bonjour,
quelqu'un peut-il m'expliquer où sont mes erreurssvp s'il vous plait ?
Merci pour vos réponses.
1. Where's your key? I don't know. I (lose)lost have lost it.
7. I (have)have had had a headache earlier but I feel fine now.
10. 'Is Helen still here'? No, she (just/go)just went has just gone out.
13. Where's my bike? It was outside the house. It (disappear)disappeared has disappeared pour moi:lien avec le présent puisqu'il a toujours disparu ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-01-2018 21:14
Message de sebj posté le 29-01-2018 à 19:08:04 (S | E | F)
Bonjour,
quelqu'un peut-il m'expliquer où sont mes erreurs
Merci pour vos réponses.
1. Where's your key? I don't know. I (lose)
7. I (have)
10. 'Is Helen still here'? No, she (just/go)
13. Where's my bike? It was outside the house. It (disappear)
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-01-2018 21:14
Réponse : Compréhension/ erreurs de remche, postée le 29-01-2018 à 21:07:14 (S | E)
Hello,
1. Le present perfect est souvent utilisé pour faire un constat. Sa structure est très proche du passé composé. Ex: Où sont tes clefs ? Je ne sais pas. Je les ai perdues = I have lost them.
7. Le complément circonstanciel de temps "earlier" vous indique que l'action est au passé ==> prétérit. Le pluperfect ou past perfect s'utlise pour parler d'une action qui s'est terminée avant une autre action dans le passé. Ex: He had left when she came.
10. Même cas que pour la question 1. Il s'agit ici d'un constat (Helen vient juste de partir/de sortir) ==> present perfect.
13. Il s'agit encore une fois d'un constat. Le vélo a disparu ==> It has disappeared. En revanche, s'il y avait eu un cc de temps comme "yesterday", l'emploi du prétérit aurait été justifié. Ex: It disappeared yesterday. *It has disappeared yesterday est FAUX.
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-01-2018 21:18
Réponse : Compréhension/ erreurs de sebj, postée le 29-01-2018 à 23:27:01 (S | E)
Génial, merci pour les explications.
Réponse : Compréhension/ erreurs de originaloldman, postée le 30-01-2018 à 03:13:01 (S | E)
Bonjour,
Notez que, dans ces cas, les phrases "I lost it," "It disappeared," et "She just went out" seraient acceptables en anglais américain/canadien. Les américains et les canadiens ont tendance à employer le "past simple" plus souvent que les anglais.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
