Adjectifs / adverbes

Adjectifs / adverbes
Message de manto posté le 17-08-2017 à 22:18:41 (S | E | F)
Bonjour,
Je ne comprends pas pourquoi c'est on dit "I go to the gym daily" et pas "I go to the gym today" et pourquoi pas "I like new fruit" mais "I like fresh fruit."
Merci d'avance.

-------------------
Modifié par lucile83 le 17-08-2017 22:21

---

Réponse : Adjectifs / adverbes de manto, postée le 17-08-2017 à 23:18:51 (S | E)
Et aussi j'aimerais savoir pourquoi on dit "I eat some rice every day" et pas "I eat the rice every day".
Et pourquoi c'est "Would you like to eat some banana " et pas "Would you like to eat a banana".
Et enfin dans " I would like you to send me the information as soon as you can " pourquoi ce n'est pas the informations.

---

Réponse : Adjectifs / adverbes de lucile83, postée le 18-08-2017 à 06:36:26 (S | E)
Hello,
"I go to the gym daily" et pas "I go to the gym today" ...daily = tous les jours/ today = aujourd'hui
"I like new fruit" mais "I like fresh fruit."...new = nouveau, neuf / fresh = frais, récolté récemment
"I eat some rice every day" et pas "I eat the rice every day"... some = du, une certaine quantité/the = le,la,les ,articles
"Would you like to eat some banana " et pas "Would you like to eat a banana"...selon le contexte les deux sont possibles
"I would like you to send me the information as soon as you can " pourquoi ce n'est pas the informations...information est un nom collectif toujours au singulier, sinon on parle de 'a piece of information'. Idem pour news: That news is terrible.

Après cette avalanche de 'pourquoi' je vous conseille d'utiliser un dictionnaire comme celui-ci: Lien internet

Je vous ai aussi envoyé un message avec un plan pour travailler efficacement.

---

Réponse : Adjectifs / adverbes de manto, postée le 18-08-2017 à 10:29:19 (S | E)
Bonjour merci pour votre réponse mais pour les 2 premières phrases je ne comprends toujours pas.
En effet, je connais la traduction de ces mots cependant je ne comprends pas pourquoi l'un va mieux que l'autre.
Auriez-vous une idée vous?

-------------------
Modifié par lucile83 le 18-08-2017 10:56

---

Réponse : Adjectifs / adverbes de lucile83, postée le 18-08-2017 à 10:55:57 (S | E)
Hello,
"I go to the gym daily" ..je vais faire de la gym tous les jours,chaque jour,c'est une habitude
"I go to the gym today" ..je vais faire de la gym aujourd'hui, pas demain ou la semaine prochaine, ni tous les jours
L'emploi des mots dépend de ce que vous voulez dire.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais