 |
> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Subjonctif [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Subjonctif II - Subjonctif II: Un an au conditionnel - Subjonctif II correspondant à notre mode conditionnel - Subjonctif II: Que faire le week-end? - Subjonctif II - Subjonctif I - Subjonctif II - Subjonctif I et II | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Subjonctif I au service du discours indirect
Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.
Subjonctif I au service du discours indirect
Test réalisé par anonyme
Le subjonctif I au service du discours indirect
1) Formation
Cette forme I des deux modes du subjonctif ne comporte que 3 temps :
Passé | Présent | futur |
ich sei gekommen | ich komme | ich werde kommen |
du habest gelebt | du lebest | du werdest leben |
Au présent du subjonctif I (cf.colonne du milieu du 1er tableau), au
radical de l'infinitif en gras, on ajoute -e (marque du subjonctif I) et les marques de personnes (cf. 2e tableau ci-dessous).
ich | du | er, es, sie | wir | ihr | sie, Sie |
Ø | st | Ø | n | t | n |
Seul le verbe
sein fait un peu exception à cette règle de formation (cf. exemple en haut à gauche. Pas de marque du subj. I au singulier, en revanche il suit la règle au pluriel.
ich | du | er, es, sie | wir | ihr | sie, Sie |
sei | seist | sei | seien | seiet | seien |
Les verbes
wissen,
müssen,
sollen,
können,
dürfen,
wollen,
mögen* sont ainsi très différents du présent de l'indicatif mais très faciles à former puisque réguliers.
Au passé, même auxiliaire qu'au parfait du mode indicatif (cf. colonne de gauche du 1er tableau) et participe II, et au futur, même auxiliaire (
werden, cf. colonne de droite du 1er tableau) qu'au futur de l'indicatif et infinitif du verbe.
2) Emploi au discours indirect
Lorsqu'on rapporte le discours direct, on supprime à l'écrit les guillemets ou/et tirets et plusieurs moyens servent à faire comprendre que c'est du discours indirect, notamment
le changement de mode : au lieu de l'indicatif, on peut utiliser le subjonctif I selon la concordance suivante.
Indicatif passé (plus-que-parfait, prétérit ou parfait) | Indicatif présent | Indicatif futur |
subjonctif I passé | subjonctif I présent (cf. 1) | subjonctif I futur |
Pour les verbes autres que sein, wissen et les prétérito-présents [ voir 1) *] la seule forme aujourd'hui usitée est la 3e personne du singulier. (ex. er lebe)
Aux autres personnes en effet, lorsque la forme du subjonctif I est identique à celle de l'indicatif, à égalité de temps, personne et nombre, on fait appel à la forme correspondante du subjonctif II. Le subjonctif II fonctionne alors comme une forme de remplacement du subjonctif I et perd sa valeur modale habituelle. (Voir cours à venir sur le subjonctif II)
exemple : "Wir haben uns auf euren Besuch gefreut.", haben Paul und Conny geschrieben. DEVIENT :
-> Paul und Conny haben geschrieben, sie (subjonctif I = haben) hätten sich auf unseren Besuch gefreut.
Texte au discours direct :
Der Arzt fragte den Patienten : 'Wie lange haben Sie die Kopfschmerzen schon ? Sind die Schmerzen ständig da, oder treten sie nur manchmal auf ? Liegen die Schmerzen hinter den Augen ? Haben Sie auch nachts Kopfschmerzen ? Nehmen Sie Tabletten ? Was für Tabletten haben Sie bis jetzt genommen ? Ist der Schmerz so stark, daβ Sie es ohne Tabletten nicht aushalten ? Was für eine Arbeit verrichten Sie im Büro ? Wie lange müssen Sie täglich vor dem Bildschirm sitzen ? Haben Sie die Möglichkeit, Ihre Tätigkeit zu wechseln ?'
On a transformé le texte ci-dessus au discours indirect mais 10 erreurs se sont glissées dans le nouveau texte ci-dessous. Saurez-vous les trouver ?
Ce texte contient 10 erreurs.
Fin de l'exercice d'allemand "Subjonctif I au service du discours indirect"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Subjonctif
