> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Subordonnées [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Als et wenn - Subordonnée (dass, weil, da) - Subordonnée (weil) - Für / um..zu / damit (pour) - Subordonnées en ' wenn' - Subordonnée (weil) - Subordonnée (dass et ob) - Subordonnées (als, wenn, wann) | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Si (doch, so, wenn, ob)
1.- 'SI' est une réponse à une question.
Il se traduira par : doch
ex : Wolltest du heute nicht ins Schwimmbad ? Doch, aber ich habe keine Zeit. (Ne voulais-tu pas aller à la piscine ? Si, mais je n'ai pas le temps.)
remarque : La question à laquelle on répond par doch comporte une négation.
2.- 'SI' est suivi d'un adjectif .
Il se traduira par : so
ex : Benny ist ja so ein lieber Junge. (Benny est un si gentil garçon.)
3.- 'SI' introduit une question totale indirecte
Il se traduira par : ob
ex : Ich möchte wissen, ob du mich morgen in die Stadt fahren kannst. (Je voudrais savoir, si tu peux me conduire en ville demain.)
Remarques :
- Une question totale indirecte est une proposition subordonnée, le verbe conjugué sera donc en dernière place.
- Le verbe de la proposition principale sera toujours un verbe 'qui interroge' :
- fragen / sich fragen / nicht wissen / wissen wollen / wissen mögen (forme : möchte) / ...
4.- 'SI' introduit une condition.
Il se traduira par : wenn
ex : Wenn das Wetter heute schön wäre, könnte ich ausreiten. (S'il faisait beau aujourd'hui, je pourrais faire une sortie à cheval.)
Remarques :
- wenn introduit une proposition subordonnée, le verbe conjugué est en dernière place.
- La condition s'utilise souvent avec le subjonctif II. On retrouve alors le subjonctif II dans la subordonnée et dans la principale.
Attention ! EXCEPTION ! la conjonction SI introduisant une condition peut aussi se traduire par rien du tout !
ex : Wäre das Wetter heute schön, könnte ich ausreiten.
Dans ce cas de figure, le verbe de la subordonnée conditionnelle est en première place.
Exercice
Complétez les phrases avec doch, so, wenn ou ob.
Exercice d'allemand "Si (doch, so, wenn, ob)" créé par milo90 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de milo90]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'allemand "Si (doch, so, wenn, ob)"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Subordonnées