 |
> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Communication [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Test de niveau : Verbes d'action - Dialogue : A quelle heure? - Formules de politesse finales (correspondance) - A la boulangerie (dialogue imagé) - Dialogue : Au téléphone - Dialogue : Accueil à l'hôtel - A la gare (dialogue) - Et si on allait au restaurant | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Désaccord
Script:
Mann: Sag mal, warst du gestern auch in der Goethe-Aufführung im Theater?
Frau: Oh ja, die war toll. Da hatte ich meinen Spaß.
Mann: Machst du Witze? Das war, das war die schlimmste ... Fassung von Goethes Werther, die ich jemals gesehen habe.
Frau: Warum denn?
Mann: Eh, die ganze,... Das fing bei der Regie an, das Bühnenbild, die Schauspieler, völlig emotionslos. Eh, das war doch kein Theater, das war..., das, das war bestenfalls ein, ein, eine Komödie von von irgendwelchen Laienschauspielern.
Frau: Ich fand das war mal was ganz Anderes, weil ich habe schon so viele Versionen davon gesehen und die war mal sehr erfrischend. Und außerdem sahen die Schauspieler sehr gut aus.
Mann: Mhm. Also wenn, wenn das die Kriterien sind, nach denen du deine Theateraufführungen bewertest ... Sehr toll.
Un peu de vocabulaire...
Allemand | Français |
Sag mal... | Dis-moi... |
gestern | hier |
die Aufführung(en) | la représentation (d'une pièce de théâtre) |
Machst du Witze ? | Tu plaisantes ? |
schlimm | mauvais, grave |
die Fassung | la version |
der Spaß(¨e) | le divertissement, le plaisir |
jemals | jamais |
das Bühnenbild | le décor (de théâtre) |
der Schauspieler(-) | l'acteur |
gut aus/sehen | être beau, élégant |
das Kriterium (Kriterien) | le critère |
bewerten | évaluer, estimer |
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'allemand "Désaccord" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'allemand "Désaccord"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Communication
