> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Dates [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Jours et Mois - Situer dans le temps - Jours et Mois - Date - Date - Date - Jours et Mois (jeu) - Date
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Date - cours

 Ecrire la date en allemand.

  1)     Pour indiquer la date, les Allemands écrivent les éléments dans l'ordre suivant :

Préposition am (contraction de 'an' + 'dem') suivie du nombre ordinal, puis du mois et de l'année.

Si 'am' est suivi du nombre ordinal, alors il ne faut pas oublier le point. S'il est écrit en lettres, il faut penser à mettre la désinence qui convient, c'est-à-dire  '-en'  à l'adjectif épithète. Les virgules ne sont pas utilisées dans les dates en allemand (sauf correspondance, lettre, documents divers).

  exemple :

  Er ist am 4. März 1957 geboren.

  Il est né le 4 mars 1957.

  2)   Indiquer la date dans une correspondance.

           - En tête de lettre, les Allemands donnent ainsi la date :

  exemple :

  Montag, den 4. März 1957        ou    Montag, den vierten März 1957

           - Le lieu où la lettre a été écrite, par ex. Waiblingen, peut prendre la place du jour.

  exemple :

  Waiblingen, den 4. März 1957   ou    Waiblingen, den vierten März 1957

 Remarque : Il y a une virgule entre le nom du jour (ou du lieu) et la date, et un point après le nombre ordinal.

Exercice :

 Pour l'exercice ci-dessous,  écrivez les dates en allemand. Utilisez la forme suivante :

     Mercredi, 1er juillet 1999  ->   Mittwoch, den ersten Juli 1999 

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'allemand "Date - cours" créé par caline avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de caline]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères spéciaux :

1. Mercredi, le 30 mai 1933 :

2. Samedi, le 1er mars 1933 :

3. Dimanche, le 8 novembre 1942 :

4. Mardi, le 14 juillet 1914 :

5. Vendredi, le 16 septembre 1955 :

6. Lundi, le 29 février 1960 :

7. Vendredi, le 22 novembre 1963 :

8. Jeudi, le 28 janvier 1965 :

9. Mercredi, le 6 août 1980 :

10. Jeudi, le 14 juin 1973 :

11. Dimanche, le 15 juillet 1976 :

12. Samedi, le 11 avril 1970 :

13. Samedi, le 3 octobre 1987 :

14. Lundi, le 16 décembre 1991 :