Composés formés à partir de '-stand'-allemand

Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°117294 : Composés formés à partir de '-stand'

> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Mots | Particules [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Verbes à particules - Verbe à particules (machen) - Verbe à particules (bringen) - Verbes + préfixes - Particule 'zer-' - Verbe à particules (lassen) - Préfixe 'er-' 2 - Verbes en 'ver'
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Composés formés à partir de '-stand'

Les 2 verbes liegen & stehen ont en commun d'exprimer la position dans l'espace, horizontale pour l'un, verticale pour l'autre.

Les substantifs qui en sont dérivés :
liegen→die LAGE
stehen→der STAND [der Dinge]
signifient -au figuré et grosso modo- la situation.
L'un comme l'autre servent de base à des dizaines de noms composés. Pour le premier, il existe sur le site un exercice similaire : [lien:https://www.allemandfacile.com/exercices/exercice-allemand-2/exercice-allemand-117170.php] ; pour cette raison, je m'intéresserai ici de manière complémentaire uniquement au second.

Je distingue 3 types de compositions en fournissant quelques exemples :
1/La détermination du substantif par un adjectif :
Still►/Höchst►/Tief[st]►+BASE
2/la détermination par un autre substantif :
(der)Pegel►/ (die)Ruhe►/ (das)Übel►+BASE
3/La détermination par une particule verbale accentuée
Ailleurs, j'emploie le mot "préverbe" (lien : https://www.allemandfacile.com/exercices/exercice-allemand-2/exercice-allemand-115819.php)
[Ab- An- Auf- Aus- Bei- Ein- Gegen-(*) Rück-(*) Miss-(*) Um- Vor- Wider- Zu-]
PRÉVERBE►+BASE
(*)rare, voire inopérant en tant que préverbe autonome, dissociable de la forme verbale conjugable!

Je les distingue des préfixes verbaux qui ne portent pas d'accentuation.
J'écarterai donc de la liste ci-dessus :
der BeSTAND[le stock] / der VerSTAND[l'entendement]

Quel que soit le mode de composition, le genre est toujours le même, à savoir celui du substantif-base (Stand):
MASCULIN

Deux de ces composés ...potentiels, énumérés ci-dessus, sont synonymes :
Der Übelstand = der Missstand [tous deux désignent l'indigence, les carences d'une situation]

Signification des autres substantifs donnés en exemple :
Stillstand
L'arrêt [1]
Höchststand
Niveau extrême [2]
Tief(st)stand
Niveau (le plus) bas
Pegelstand
Niveau d'un cours d'eau
Ruhestand
La retraite

[1]En "surcomposition":
→Herzstillstand = arrêt cardiaque
→Waffenstillstand = armistice
[2]Hochstand = observatoire à gibier (on trouve aussi en mot synonyme der HochSITZ, composition qui n'a rien à voir avec le présent sujet, dans laquelle l'appréhension de la réalité est différente!)

L'exercice portera uniquement sur la formation de composés préverbe+BASE ; grâce au contexte, vous retrouverez le substantif !
Traduction des exemples dans la correction!

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'allemand "Composés formés à partir de '-stand'" créé par jng avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jng]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Auf der Autobahn sollte man unbedingt genug zum vorderen Fahrzeug einhalten.

2. Das Fahrzeug ist in einem solchen schlechten , dass es auf keinen Fall durch den TÜV kommen wird.

3. Wer in guter Gesellschaft nicht unangenehm auffallen will, sollte den wahren.

4. Bei extrem niedrigen Temperaturen haben viele Metalle die Eigenschaft, den elektrischen Strom ohne zu leiten.

5. Armut und harte Arbeitsbedingungen führten zu einem der ausgebeuteten Belegschaft.

6. Die Firmenleitung erscheint verstärkt, seitdem der neu besetzt wurde.

7. Die Fluglotsen traten in einen , so dass der Luftverkehr lahmgelegt wurde.

8. Der Zünder der Bombe funktionierte nicht ; nur durch diesen glücklichen wurde niemand verletzt.

9. Allein hätten sie es nicht geschafft : der des Sozialamts kam wie gerufen.

10. Nach der 0/4-Niederlage im Hinspiel war so ein bei bestem Willen nicht mehr aufzuholen.

11. Er hatte ein solches lächerliches Benehmen, dass er immer wieder zum des Gespötts wurde.

12. Im Radio warnt die Polizei vor einem großen auf der Autobahn.

Fin de l'exercice d'allemand "Composés formés à partir de '-stand'"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Mots | Particules