L'autre vie des prépositions-allemand

Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°116855 : L'autre vie des prépositions - cours d'allemand

> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Prépositions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Directif et locatif - Prépositions de mouvement (auf, in, nach, an) - Prépositions - Für / um..zu / damit (pour) - Prépositions de position - In et nach - Situer dans le temps - Prépositions après 'gehen'
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

L'autre vie des prépositions - cours d'allemand

Les prépositions, une autre vie ?
Bon nombre de prépositions jouent dans la phrase allemande un autre rôle que celui qui leur est à priori dévolu : à savoir précéder un groupe nominal (GN) pour former ce qu'on appelle le groupe nominal prépositionnel (GNP)...
D'ailleurs, certaines «se distinguent» déjà en tant que telles, se plaçant derrière le GN, appelées alors «postpositions» [mir
gegenüber = vis-à-vis de moi], ou l'encadrant : «circumpositions» [
um Gottes
willen = pour l'amour de Dieu]
Elles vont même parfois jusqu'à fonctionner seules !
►Dans des locutions :
nach wie vor (comme avant, dans la continuité) nach und nach (peu à peu) ab und zu/ab und an (parfois)
►Comme partie intégrante du verbe, au point de se confondre avec les "préverbes" (« particules séparables » préféreront certains !) ; comparons :
das Licht ist
an/aus, die Tür ist
auf/zu (la lumière est (allumée, éteinte), la porte est (ouverte, fermée)
AVEC l'action qui en est à l'origine, exprimée par la combinaison "AN./AUS./AUF./ZU.machen"...=> ich mache das Licht
an/aus,die Tür
auf/zu
Arrivées à ce stade, on n'a plus besoin de les classer en fonction du cas qu'elles induisent ; GN à l'accusatif, au datif, au génitif ? Peu importe, puisqu'elles sont devenues des adjectifs-adverbes ... eux-mêmes INVARIABLES !
Les 4 "anciennes prépositions" ci-dessus, et 6 autres, composeront cet exercice. A vous de les utiliser à bon escient !
La traduction des exemples dans le corrigé.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'allemand "L'autre vie des prépositions - cours d'allemand" créé par jng avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jng]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Der Krimi war nicht sehr spannend; von Anfang habe ich gewusst, wer der Mörder ist.

2. Der Offizier befahl dem Soldaten, der ihm aufgefallen war, aus dem Glied zu treten, und sagte: "Zwei Schritte !

3. Die Polizei wollte den Einbrecher auf frischer Tat ertappen; als sie ankam, war er aber schon längst und davon.

4. Die Prüfung war so schwer, ich freue mich für ihn, dass er endlich ist.

5. Bald sind die Ferien : Nächste Woche fängt die Schule wieder an!

6. Einen solchen Erfolg hatte ich nicht erwartet; da sage ich, Hut !

7. Mit 2 Toren Vorsprung können sie nicht mehr verlieren; in 30 Sekunden ist das Spiel .

8. Bleiben Sie doch nicht allein! Seien Sie von der Partie.

9. Sie waren und sonders zur Jahresendfeier erschienen; keiner fehlte!

10. Ich dachte, ich habe einfach zu viel reingetan; endlich bekomme ich den Koffer .

Fin de l'exercice d'allemand "L'autre vie des prépositions - cours d'allemand"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Prépositions