 |
> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Noms | Prépositions [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Directif et locatif - Prépositions de mouvement (auf, in, nach, an) - Prépositions - Für / um..zu / damit (pour) - Prépositions de position - In et nach - Situer dans le temps - Prépositions après 'gehen' | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
GN (groupe nominal)enrichi - cours
PRÉAMBULE
Construire une énonciative allemande consiste à mettre un verbe conjugué en place 2 ; reste à savoir de quoi sera constituée la place 1!...
Nous constatons que, si on laisse de côté les adverbes, ce sont les groupes nominaux, prépositionnels ou non, qui occupent cette première place. Qu'ils jouent le rôle de sujet (le plus souvent!), de compléments d'objet direct ou indirect, qu'ils remplissent une autre fonction due à la préposition qui les précède, ils forment une unité liée à cette tâche qui leur est dévolue ! L'ajout d'une information APRÈS est possible sans remettre en cause la cohésion de l'ensemble. Le "volume" de la place 1 s'en trouve augmenté d'autant ! Le schéma est le suivant :
| Place 2 occupée par la forme conjuguée du G.verbal | Suite du discours ... | ||||
| ||||||
(1)On trouve ici entre virgules l'apposition ou la participiale incise, que nous passons sous silence dans l'aperçu fourni ci-dessous |
Bref rappel de la détermination « à droite » du GN :
►SUBSTANTIF + SUBSTANTIF au génitif
►SUBSTANTIF + structure subordonnée (principalement la sub. relative et en combinaison avec certains substantifs → complétive-DASS [ex.: "die Tatsache, dass...."=le fait que]/interrogative [ex.:"die Frage, ob...."=la question de savoir si]/infinitive ["der Wunsch,etwas zu tun"=le souhait de faire qqch])
►SUBSTANTIF + GN prépositionnel (la relation entre les 2 s'établit à l'aide d'une préposition qui précise cette relation, notamment lorsqu'elle est circonstantielle) Der Baum im Garten (l'arbre dans le jardin) / Das Heft mit meinen Aufzeichnungen (le cahier avec mes notes) / die Zeit vor der Wende (l'époque avant le tournant dans l'histoire allemande) / der Schlüssel zum Keller (la clé de la cave) etc.!
Nous nous attarderons uniquement sur ce 3e point!
***
Le GNP ajouté forme avec le substantif qu'il complète une UNITÉ ; nous passons en revue dans l'exercice un certain nombre de substantifs dont le lien est assuré par une préposition fixée par l'usage. En effet le choix de la préposition est déterminé par la relation qu'elle établit en fonction de son sens entre les deux substantifs (=> L'arbre est situé dans le jardin !).
Parfois ce choix est lié au verbe apparenté, ce qui fait par là même ressortir la différence dans la détermination entre :
→→le constituant obligatoire (*) DEVANT l'unité verbale selon le schéma classique à la base de la construction de la phrase allemande |
ET |
→→l'ajout vu ci-dessus, placé DERRIÈRE l'unité nominale |
*Certains verbes ont un complément introduit par une préposition, intimement lié à celui-ci, c'est ce fameux "régime des verbes" qu'il faut connaître !
Comparons :
sich an die schönen Stunden erinnern ⇒ die Erinnerung an die schönen Stunden. [le souvenir des bons moments]
nach Paris fahren ⇒ die Fahrt nach Paris[le voyage à Paris]
Dans ces cas précis, la préposition utilisée est la même, il est donc facile de la retrouver, y compris lorsque le verbe peut en utiliser plusieurs ...
um etwas/gegen/für etwas kämpfen ⇒ der Kampf um etwas/gegen/für etwas um etwas/gegen/für etwas [lutte avec un enjeu, contre, pour qqch]
Hélas, il n'en va pas toujours ainsi ! L'éventail des prépositions étant plus large qu'en français, il faudra assimiler le vocabulaire en tenant compte de la particularité...
Voici 20 substantifs. Il vous faudra les combiner avec la dizaine de prépositions suivantes :
an+A | an+D | auf | aus | bei | für | mit | nach | vor | zu |
Der Ausstieg | la sortie |
Die Beliebtheit | la cote de popularité |
Der Beweis | la preuve |
Der Einfluss | l'influence |
Die Freude | la joie |
Der Gegensatz | l'opposition (le contraire) |
Der Glaube | la foi |
Der Grund | la raison (cause) |
Die Herrschaft | la domination |
Die Liebe | l'amour |
Die Lust | l'envie |
Der Mangel | le manque (la pénurie) |
Die Rücksicht | l'égard (la prise en compte) |
Die Sehnsucht | la nostalgie |
Die Senkung | la baisse |
Die Suche | la recherche |
Die Verantwortung | la responsabilité |
Die Warnung | la mise en garde |
Der Zusammenhang | le rapport (la relation) |
Der Zweifel | le doute |
Les phrases de l'exercice commencent systématiquement par le "groupe nominal enrichi", même si cette place n'est pas nécessairement justifiée en raison de l'absence de contexte ; au-delà de la découverte des prépositions manquantes, l'exercice vise à montrer "l'élasticité" de cette place 1 délimitée à sa droite par la forme verbale conjuguée!
Traduction des exemples dans le corrigé!
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'allemand "GN (groupe nominal)enrichi - cours" créé par jng avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jng]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'allemand "GN (groupe nominal)enrichi - cours"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Noms | Prépositions
